埼玉|九月賞花景點 日本最大規模曼珠沙華(彼岸花)祭典 日高市高麗站巾著田
終於到埼玉縣日高市高麗站的巾著田,觀賞五百萬株曼珠沙華交織成的鮮紅地毯啦!蓋章~
自從瓶顆來日本工作,我每一年都想朝聖,卻因為時間金錢跟距離,年年延宕計劃,今年終於下定決心遠從車程兩個小時左右的都內,千里迢迢跑到埼玉縣,只為一睹照片中曼珠沙華壯麗的景觀~
今年巾著田的曼珠沙華祭典活動期間為2018.9.15~9.30,但最近日本天氣很是不好,想去朝聖的人可要抓緊時間呀!
曼珠沙華是什麼樣的花?
曼珠沙華這個名稱來自於梵語,原意為「天界之花」,是祥瑞的吉花,但在日本卻被認為是開在黃泉路的花,像是我以前很愛的動漫《地獄少女》當中,也常常能看到曼珠沙華的蹤影。
在日本,曼珠沙華唸作「まんじゅしゃげ」,又名「彼岸花 (ひがんばな)」、「死人花 (しびとばな)」、「幽霊花 (ゆうれいばな)」、「地獄花 (じごくばな)」。
另外,曼珠沙華在日本還有一個別名叫「葉見ず花見ず (はみずはなみず)」,這是因為,曼珠沙華的花與葉不會一起出現,有些是花朵凋謝之後葉子才會長出來,有些則是葉子謝了之後花朵才會盛放,才有這樣的別名。在韓國,則因為這個特點,而又稱它為「相思華」,因為花葉兩不相見,所以互相思念。
中文的話,除了曼珠沙華、彼岸花之外,這種花還被稱作石蒜;英文的話還滿有趣的,是叫作「red spider lily」,仔細看曼珠沙華長長的花瓣,其實真的滿有蜘蛛的感覺的~
花瓣長長的
曼珠沙華傳說
在網路上看了不少文章,覺得很有趣的是,中文資料裡寫的故事,日文的文章上都沒有記載~
在簡繁中文的網路文章中,大多寫有一個故事,內容是敘述從前有兩個妖精,花妖名叫「曼珠」、葉妖名叫「沙華」,他們負責守護開在某個村莊的彼岸花,但因為花葉兩不相見,所以他們從來沒有見過彼此。
好幾千年過去了,見不著彼此的他們非常痛苦,有一天他們便打破了神所訂下的規定,偷偷地見了面,被神發現之後受到了懲罰,不僅被打入輪迴到人間受苦,還被詛咒永遠不能在一起。
從此,彼岸花又被叫作「曼珠沙華」,且此花再也沒有出現在村莊,傳說自從妖精受到懲罰後,彼岸花就只開在黃泉路上。
嗚嗚覺得好悲傷~但我還滿喜歡這個版本的,所以把故事大綱簡單地整理上來。
鮮紅的曼珠沙華
在日本的話,多是解釋為什麼曼珠沙華會被視為不祥之花的緣由。基本上,日本古來似乎會將曼珠沙華種在墓地上,為此,這種花朵被視作不吉利的花朵,甚至還有摘了曼珠沙華的花的話,家中就會有人亡故的傳說。
但其實過去日本人會在墓地上種曼珠沙華,是因為日本是實行土葬,若不種上有毒的曼珠沙華,野生的鼴鼠會將遺體弄得亂七八糟的,為了保護已逝去的家人,所以才會種下曼珠沙華。
曼珠沙華花語
前面洋洋灑灑寫了許多,大家應該也知道曼珠沙華在亞洲的幾個國家裡有著不太一樣的形象,因為這樣各個國家的曼珠沙華的花語也不一樣,例如:
- 在中國的花語是「優美純潔」
- 在韓國的花語是「互相思念」
- 在日本的花語是「悲傷回憶」
紅色地毯
曼珠沙華花期
曼珠沙華是盛開於夏末秋初的花,據說秋分前後三天被稱為「秋彼岸(あきひがん)」,而曼珠沙華恰恰開在這個時節,所以才有「彼岸花」的稱呼。
在關東花期約莫從九月中旬開始,為期約一個禮拜左右。
日本九月賞花景點「巾著田」交通方法
巾著田曼珠沙華公園位在西武鐵道的高麗站,從池袋出發搭電車約要70分鐘,下了車後再走約10分鐘左右才會到巾著田曼珠沙華公園。詳細交通路線如下:
- 池袋 西武池袋線急行電車 飯能 西武秩父線各停電車 高麗
70分左右 530日圓/單趟 - 池袋 紅箭號(池袋線)有料特急 飯能 西武秩父線各停電車 高麗
65分左右 1030日圓/單趟
嗯,所以不需要買特急券哈哈哈~
西武秩父線高麗站
從車站出來到公園的沿路上很熱鬧,有很多小攤販都跑出來擺攤,沿途的自然風光也很值得駐足~而且,路上其實就種有許多曼珠沙華,看著它們的身姿,愈走就愈來愈興奮!
路上的花牆
路上的雞冠花
葉子上還寫著雞頭
走去巾著田的路上
巾著田參觀費用
巾著田每年在曼珠沙華花期的時候,會向入園者收取參觀費,今年我去的時候一個人是300日圓,國中以下或身心障礙者免入園費,20人以上的團體可以打八折。
門票
巾著田曼珠沙華景緻
步行約十多分鐘後,我們在公園入口前巧遇了超大隻的鳳蝶!我們兩個人除了驚喜之外整個超……害怕的XD
據說是鳳蝶
話不多說,底下就跟大家分享今年在巾著田曼珠沙華公園拍的照片!
無邊無際的紅色地毯
很有元氣的曼珠沙華
有些花狀況已經不太好了
還有被風吹倒的
亮晶晶
一整片
藏了白色的彼岸花
這裡也藏了一些
最近一直下雨所以也長很多香菇
長得特別高
不愧是日本最大規模
哎呀怎麼都謝了?
鮮豔得亂七八糟哈哈
在公園裡面還有小攤販進駐,吃的喝的通通都有賣,我和男友就禁不起誘惑,無視晚上早就訂好新宿的監獄餐廳套餐,買了豆腐跟高麗鍋烏龍麵吃~在微涼的天氣裡分吃著熱呼呼的菜餚,不管是肚子還是心裡都是極大的滿足!
好多好吃的~
豆腐
高麗鍋烏龍麵
超好吃!
最後……
這一次來到埼玉縣日高市的巾著田賞花,算是了了自己心中一個放置很久的願望,這次能夠和男友一同前來,心中很是開心!
回程路上的曼珠沙華
回程的景緻
巾著田號稱是日本最大規模的曼珠沙華花田,共五百萬株花朵交織出的景觀真的讓人歎為觀止!雖然,走到哪裡都是一樣景致,到最後會讓人覺得有點膩哈哈哈~但還是十分推薦喜愛花朵的人們過來朝聖!
巾著田曼珠沙華祭典
2018.9.15〜9.30
公園開放時間7:00〜17:00
祭典開放時間9:00〜16:30
費用300日圓
埼玉県日高市高麗本郷125-2
官方網站