よさこい是什麼?高知縣舞蹈祭典「夜來祭」的歷史由來及「夜來祭特映會in東京」參加心得
今年 7 月初時,我受邀參加了在品川舉辦的「夜來祭特映會 in 東京」(Premium Yosakoi in Tokyo) 的活動,因而得以現場觀賞夜來祭的精彩舞蹈演出,並近距離感受夜來祭所展現的能量及魅力,讓我獲得了滿滿滿的感動!
期待未來我自己、以及所有對夜來祭有興趣的朋友,都能親自到訪日本高知縣,體驗最在地的魅力。底下我將夜來祭的由來及現況簡單統整了起來,並記錄了我觀看演出的心得。
高知縣夜來祭的由來介紹
發源於高知縣的夜來祭,是日本著名的夏季祭典之一,它的日文名稱為「よさこい祭り」。這個活動的歷史還不長,到現在僅 60 多個年頭。
據說夜來祭於 1954 年首次舉辦,當初是為了改善第二次世界大戰後的不景氣,想以此活動來活化地域而進行,然而時至今日,夜來祭的舞蹈及活動已經風靡了全日本(例如北海道的 YOSAKOI 索朗祭),甚至擴散到了海外(台灣也有)!
補充!よさこい是什麼?
よさこい這個詞彙有幾個意思,除了是よさこい祭り(夜來祭)的簡稱外,也用來表達夜來祭的舞蹈,另外也指高知縣的鄉土民謠「よさこい節」。
よさこい這個詞,據說是源自「夜さり来い」(夜にいらっしゃい) 這個以前的人才會使用的語詞,也因為這樣,中文才會將這個祭典翻譯作夜來祭。
夜來祭的特色及魅力在哪裡?
夜來祭的特色大致有底下 4 點:
- 手持鳴子:
鳴子古時是驅鳥的農具,現在作為夜來舞的樂器,舞者必須雙手拿著鳴子跳舞
(下方圖片為這次採訪收到的鳴子) - 不限舞風的編舞:
夜來舞並未規定舞蹈的種類,只要是能一邊前進一邊跳舞的編排都沒問題 - 不限曲風的音樂:
不管是爵士樂、搖滾樂、還是傳統音樂,都可以拿來當作表演歌曲,不過根據主辦單位的不同,會有必須將當地民謠的一部分融入樂曲的要求 - 展現隊伍個性的服裝:
由於夜來舞隊服裝風格沒有硬性規定,因此每一支隊伍都會穿上最能表達他們世界觀的衣裝演出
看完了這 4 個特色後,我覺得夜來祭能在短短 60 多個年頭就風靡世界,跟它很「自由」有很大的關係,也是它的魅力所在。能盡情將不同的元素相互融合,進而創作出更加獨特的演出,這讓舞者和觀眾都能享受到很大的樂趣!
「夜來祭特映會 in 東京」活動心得
前面提到這次會寫這篇文章,是因爲受邀到品川參加「夜來祭特映會 in 東京」的活動,這是「2020 夜來祭應援企劃執行委員會」為了聲援東京奧運而舉辦的,現場除了一部分媒體到場觀看之外,整個流程是以線上直播的形式公開,讓世界上的人都可以參與!
這一次看到許多支隊伍的演出,每一組都有很強的特色及渲染力,從服裝到舞蹈都讓人嘖嘖稱奇,像下圖這一隊我就覺得太犯規了,跳到一半竟然將袖子拆下來,舞者的結實的手臂線條讓人目不轉睛(笑)。
還有這種特殊的袖子,打開後兩兩一湊,一個個達摩就出現在我們眼前。
每一組的服裝造型都很別緻,除了繽紛的顏色,也有使用黑色、紫色等帶神秘感的搭配。
底下這一隊是由學生為主組成的,看著他們跳著這樣的舞蹈,讓我想起自己國小時參加過的跳鼓陣,記得以前看到表演都覺得很威風,特別的衣服、整齊劃一的動作,讓我心生嚮往,所以也報名加入,但因為一直沒有跳得很好,從來沒有上場過(笑)。
雖然如此,但這樣的經驗讓我在那個當下,彷彿也能想像這些舞者在舞台上享受夜來祭的那種心情。
想親臨現場?高知縣夜來祭活動期間
高知縣夜來祭的活動於盛夏舉行,每年為期 4 天,日期為:
- 8 月 9 日 (前夜祭)
- 8 月 10 日、11日 (正式活動)
- 8 月 12 日 (後夜祭/全國大會)
在這段期間,往年會有約 200 支隊伍、約 2 萬人在高知縣高知市內熱舞!雖然 2020 年、2021 年因為疫情的影響,所以活動停辦了,但未來還是能到場一同共襄盛舉。
若到訪高知縣時,沒有碰上夜來祭的時間,也可以到高知夜來資訊交流館逛逛,除了能深入了解夜來祭的發展,也能穿上舞衣拍攝紀念照,或是參加鳴子製作體驗喔!
疫情退散!期待能到高知縣參加夜來祭的那一天
這一次在展場看到舞者的精彩演出,心裡很是震撼,不過在戶外進行演出時,其實還會有造型獨特、載著音響的「地方車」(有點像台灣的電子花車)呢!因此還是很希望未來有機會到現場去朝聖!
在疫情還沒開始前,高知縣的夜來祭獲獎隊伍也曾到台灣燈會演出,台灣的新竹玉峰國小和台中弘光科技大學也曾組隊到高知縣參與夜來祭活動,也希望這樣的交流,能早一日重新開始。
就以這篇文章,將夜來祭這個自由奔放的活動分享給各位!